Fordítóiroda Érd – hivatalos és szakfordítás gyorsan, online is
Több mint 15 éves tapasztalattal készítünk hivatalos, jogi, orvosi, üzleti és műszaki fordításokat magánszemélyek és cégek részére. A leggyorsabb és legkényelmesebb megoldás az online megrendelés: küldje el dokumentumát, és rövid időn belül visszajelzünk az árról és a határidőről.
Milyen dokumentumokat fordítunk?
A hétköznapi ügyintézéshez szükséges iratoktól a speciális szakmai dokumentumokig számos dokumentumtípussal foglalkozunk.
Személyes okiratok
Születési és házassági anyakönyvi kivonat, erkölcsi bizonyítvány, hatósági igazolás, lakcímkártya, személyi.
Diploma és bizonyítvány
Iskolai bizonyítvány, érettségi, diploma, oklevél, tanulmányi igazolás, leckekönyv.
Munkával kapcsolatos iratok
Munkaszerződés, bérpapír, jövedelemigazolás, szakmai dokumentumok, önéletrajz.
Orvosi dokumentumok
Zárójelentés, ambuláns lap, lelet, táppénzes papír, baleseti jegyzőkönyv, stb.
Jogi és céges iratok
Szerződések, bírósági iratok, cégkivonat, társasági szerződés, meghatalmazás, nyilatkozat.
Járműokmányok
Forgalmi engedély, adásvételi szerződés, műszaki iratok, TÜV és Dekra jegyzőkönyvek.
Fordítás megrendelése online
A legtöbb esetben nincs szükség személyes megjelenésre. Küldje el dokumentumát PDF-ben, szkennelt fájlként vagy jó minőségű fényképen, és gyorsan meg tudjuk mondani, mennyibe kerül a fordítás és mikorra tud elkészülni.
- Dokumentum elküldése online
- Gyors árajánlat és határidő
- Egyszerű egyeztetés telefonon vagy e-mailben
- A kész fordítás átvétele az egyeztetett módon
Tapasztalat, gyorsaság és gondos dokumentumkezelés
Egy hivatalos dokumentumnál nemcsak a nyelvi pontosság fontos. Arra is törekszünk, hogy a fordítás áttekinthető maradjon, és amennyire lehet, kövesse az eredeti irat formáját és elrendezését.
- Több mint 15 év szakmai tapasztalat
- Gyors árajánlatadás és rugalmas határidők
- Jogi, orvosi, műszaki és üzleti szakterületek
- Az eredeti dokumentum formájához igazodó tördelés
- Külföldi ügyintézéshez rendszeresen készített fordítások
- Telefonos segítség, ha nem biztos benne, milyen fordításra van szüksége
Három egyszerű lépésben rendelhet fordítást
Küldje el a dokumentumot
PDF-ben, szkennelve vagy akár fényképen.
Árajánlatot adunk
Egyeztetjük az árat, a határidőt és a fordítás típusát.
Elkészítjük a fordítást
A kész anyagot a megbeszélt formában adjuk küldjük vissza.
Mi a különbség a hivatalos és a hiteles fordítás között?
Hivatalos fordítás
A Bilingua Fordítóiroda kérésre irodai tanúsítvánnyal ellátott hivatalos fordítást készít. Ügyfeleink ezeket sokféle belföldi és külföldi ügyintézéshez használják.
Hiteles fordítás
A „hiteles fordítás” Magyarországon jogszabályban meghatározott kategória, de ez inkább akkor fontos, ha magyarra kell fordítani és állami szervhez nyújtja be. Más helyekre a mi fordításunk is elég lehet.
Melyikre van szükségem?
Ezt mindig a dokumentumot kérő szerv követelménye dönti el. Ha megírja, hol szeretné felhasználni az iratot, segítünk eligazodni.
Jogszabályi háttér
A szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet 5. §-a szerint hiteles fordítást – ha jogszabály eltérően nem rendelkezik – az Országos Fordítóiroda készíthet.
A részletszabályokat a 7/1986. (VI. 26.) IM rendelet is tartalmazza.
Fordítás Érden – online rendelhető fordítások
Online ügyintézésünknek köszönhetően Érdről és a környező településekről is egyszerűen rendelhet fordítást. A dokumentumot e-mailben vagy az ajánlatkérő felületen is elküldheti, személyes megjelenésre a legtöbb esetben nincs szükség.
Gyakori kérdések fordításról
Mennyibe kerül egy hivatalos fordítás?
Mennyi idő alatt készül el?
Elég fényképen elküldenem a dokumentumot?
Kaphatok pecséttel vagy tanúsítvánnyal ellátott fordítást?
Mi a különbség a hivatalos és a hiteles fordítás között?
Elfogadják a fordítást külföldön?
Megőrzik az eredeti dokumentum formáját?
Szakszövegeket is fordítanak?
Milyen nyelveken vállalnak fordítást?
Mit tegyek, ha nem tudom, milyen fordításra van szükségem?
Kérjen árajánlatot online
Küldje el a fordítandó dokumentumot, és írja meg, milyen nyelvre, milyen célra és mikorra kéri. Az online ügyintézés a legegyszerűbb és legtöbbször a leggyorsabb megoldás.
Bilingua Fordítóiroda Érd
Telefon: 06 30 251 3868
E-mail: info@bilingua.hu
